网络流行语的实时语义构建

网络流行语的实时语义构建
盛行语是指在必定时期的某言语社区内,反映社会热门和社会心态,具有民间性、可仿制性、感染性和变异性的重生言语单位。跟着信息技术的开展和传达办法的改造,网络盛行语层出不穷,成为虚拟空间常用的沟通办法。笔者以为,网络盛行语是网络上盛行的一种言语办法,它以实时或相对延时的办法,以文字、数字、字母和符号为首要载体,存在于具有共享性与开放性的网络聊天室、网络社区、博客中,是网络言语中最为活泼和网民们约定俗成的表达办法。网络盛行语弥补了口头语表达的缺点,完成了言语与符号、言语与语音、不同言语之间以及不同语法手法之间的沟通。实时语义即在线语义,是指在网络沟通中,为表达的需求,外交两边依据特定语境对词语含义的立异,以显示其个别特色的自然言语。众所周知,网络的交互办法具有虚拟性、自在性和即时性,并且,网络盛行语的本质特点在于盛行,是一种由特定事情激起、持续时间较短的言语表达办法。而在互联网年代,为了寻求省时省力的沟通办法,越来越多的人运用网络进行即时沟通,正是网络盛行语的时效性及口语化决议了其实时语义。探求网络盛行语实时语义构建战略,不但能加深对网络盛行语的多元解读,扩展语义研讨规模,并且有助于了解青年人的心思特征和思维动态,关于新形势下言语生态文明建造具有重要含义。构建网络盛行语实时语义的可能性及必要性构建网络盛行语实时语义的可能性包含于网络盛行语的特色之中:网络盛行语具有实时性。网络盛行语或因一些社会事情而生,或因某些热门话题而广泛运用。如元芳,你怎么看?开始始于网络,现已成为网络上群众表达诉求和质疑的经典句式。具有很强实时性的网络盛行语虽然在提出时撒播广,重视度高,但由于与详细事情和特定环境相关联,大多数可持续性不强。网络盛行语具有多样性。网络盛行语构成办法多样。数字、字母类网络盛行语多为数字和字母与汉语或英语的谐音发生,如886表明再会;翻译类网络盛行语结合了外来语与方针语在含义上的对应联系,以及两者在谐音上的类似衍生而来,如geilivable指给力;混合类中多以汉字、字母或数字混合而成,如1314成婚潮,或以特定的表情符号组合而来,如:)表明笑脸。此外,还有代替、借用、旧词新用、新创词等办法。网络盛行语具有可仿制性。这是网络盛行语广为盛行的重要原因。可仿制性是指本来适用于某类人、某个情境的盛行语突破了本来的规模,像伤风病毒相同感染仿制,满意了群众对盛行用语表达的求新求异的心思需求。比方继裸捐而仿制衍生的裸形式,由江南style衍生的style词语形式等。构建网络盛行语实时语义的必要性则可以从微观社会文明层面和微观言语研讨层面阐释。在微观社会文明层面,言语是文明的镜像,思维的载体,网络盛行语的广泛盛行和运用反映了网民对特性、快捷、自在与时髦的寻求,浓缩了社会民意。网络盛行语不仅仅局限于信息沟通,还敏捷走入社会言语日子,推进社会文明前进。一起,社会文明也深刻影响着盛行语的构成、演化和开展改变。在微观言语研讨层面,美国认知言语学家福科尼耶提出言语的重点是研讨言语运用时的后台认知,尤以认知构建结构、认知运算、认知动力概念体系的了解为中心。因而,词语的含义构建成为言语研讨的宗旨。而词汇是言语中最活泼的要素,其含义处于不断改变中,可以最大极限、最直接、最灵敏、最敏捷地反映人类社会日子的改变,沉积着人类文明,折射着年代特色。网络盛行语的实时语义构建战略突显。突显以人类具有确认留意力方向和焦点的认知才能为认知根底,指概念结构中的某一部分较之其他部分得到更多留意的认知活动。简言之,在网络盛行语语义建构进程中,经常用一个或几个最突显的字眼来表达整个语义。比方,高富帅白富美等都是用最引人重视的字眼来表征事物或概念的特点建构语义。转喻。美国认知言语学家莱考夫以为转喻是一个认知进程,该进程可通过与其他事情的联系对另一件事概念化。简言之,转喻是在类似、相邻的认知域内用一种概念代替另一概念的运作机制,类似于借代。例如,纪录片《舌尖上的我国》走红,使得舌尖上的引起广泛重视。在该盛行语中,舌尖上代替美食完成了从参照点到方针域的心思映射,建构了语义,还衍生出舌尖上的高兴舌尖上的爱情和舌尖上的糟蹋等盛行语。范畴化。范畴化是人类高档认知活动中的一种,它指人类在歧异的实际中看到类似性,对国际万物进行分类,从而构成概念的进程和才能。依据认知言语学的理论,范畴化是采纳剖析、判别、归纳的办法将千变万化的事物进行分类和定位的进程。例如,我国式是一个网络上反映我国社会特性的盛行语,它能透视一些社会现象和社会问题,便是范畴化的进程。此外,最美也归于此类含义构建。隐喻。隐喻是人类将某一范畴的经历用来阐明或了解另一范畴经历的一种认知活动。类似性是隐喻发生的根底,其进程是在类似性的根底上两个域(源域和方针域)之间进行的映射。简言之,隐喻是两种事物根据类似性而发生的某种对应联系。网络盛行语正能量是指一种健康达观、活跃向上的动力和情感,当下,人们为一切活跃的、健康的、催人奋进的、给人力气的、充满希望的人和事,都加上正能量的标识。 作者:甘肃农业大学外语学院

Author: admin

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注